02-793-8888

02-793-8888

TH

|

EN

All PROMOTIONS

โปรโมชั่นทั้งหมด

NEWS&BLOG

ข่าวสารบทความ

WHY US

ทำไมต้องฮาวเด้นแมกซี่

ABOUT US

รู้จักฮาวเด้นแมกซี่

CONTACT

ติดต่อเรา

TH | EN

Liability Insurance

ประกันความรับผิดทางกฏหมาย

Property owner shall obtain and maintain until Commercial Operation, to the extent available on commercially reasonable terms, General Liability Insurance including bodily injury, death and property damage to members of the public(not for insured's employees). Cover will extend to include liability arising out of sudden and accident pollution, car park, and etc...

 

 

เจ้าของสถานที่หรือผู้ประกอบการที่ต้องรับผิดชอบต่อสถานที่ อาจต้องรับผิดชอบในการบาดเจ็บ เสียชีวิต อนามัย หรือทรัพย์สินของบุคคลภายนอก เนื่องจากการใช้สถานที่, การปฏิบัติงานของลูกจ้าง หรือความเสียหายที่เกิดจากสถานที่ที่เอาประกันภัยไปมีผลกระทบต่อพื้นที่ของบุคคลอื่นๆที่ใกล้เคียง กรมธรรม์ความรับผิดต่อบุคคลภายนอกนี้ชดใช้ความเสียหายต่างๆต่อบุคคลภายนอกที่รับความเสียหายในนามเจ้าของสถานที่หรือผู้ประกอบการ และสามารถขยายถึงความเสียหายที่เกิดมลภาวะ หรือสถานทีจอดรถในสถานที่เอาประกันภัยได้

 

 

Products Liability provides indemnity for legal liabilities for bodily injury and property damage to third parties arising from products and services sold or supplied, or other work undertaken in the course of a client's business. This cover is often purchased combines with a Third Party/General/Public Liability policy. The producer and/or exporter have risk exposure in their liability against the product especially export to USA and/or Canada territory. The products liability insurance provides the coverage for the producer / exporter against in case of defect, harmful, and damage to the third party or end user for bodily injury and/or property damage.

 

 

เป็นกรมธรรม์ที่ให้ความคุ้มครองต่อผู้เอาประกันภัยในฐานะผู้ผลิต, ขาย, นำเข้า, เจ้าของตราสินค้า หรือ ส่งออก ซึ่งผู้เอาประกันภัยอาจต้องรับผิดชอบกับความเสียหายที่เกิดขึ้นหากผลิตภัณฑ์เหล่านั้นทำความเสียหายให้กับผู้อุปโภค บริโภค ไม่ว่าจะเป็นการเสียชีวิต การบาดเจ็บ เจ็บป่วย อนามัย จิตใจ หรือทำให้ทรัพย์สินอื่นๆได้รับความเสียหาย

 

 

Product Recall insurance provides protection in the event you must recall any of your products. Coverage can include product recall expenses and liability to third parties seeking damages because your product recall could cause a loss of income or damage their reputation. If your product poses an imminent threat of property damage or bodily injury, Products Recall Coverage should respond. It will respond to voluntary or involuntary recalls that satisfy the policy trigger. The cost related in case to recall products like; Cost associated with notifying customers Shipping Cost Extra warehouse and storage expense Actual cost to dispose of the products The cost of extra personnel required to conduct the recall The recall expenses of any third party for the recall of any product that incorporates your product including the cost to repair or replace such product Business Interruption losses of others resulting from the covered incident The cost to repair and rehabilitate brand reputation The additional cost to purchase substitute goods to replace your products

 

 

ในกรณีที่สินค้าที่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้เอาประกันภัย ซึ่งได้นำไปขายแล้วทำให้เกิดความเสียหายหรือตรวจพบภายหลังว่าอาจจะก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้อุปโภค บริโภค ได้จึงจำเป็นต้องเรียกสินค้าในกลุ่มนั้นๆกลับคืน ดังนั้นค่าใช้จ่ายในการเรียกสินค้ากลับ การชดใช้ความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้วต่อผู้ได้รับผลกระทบ ความเสียหายต่อมูลค่าผลิตภัณฑ์นั้นๆ การสูญเสียรายได้ของเจ้าของผลิตภัณฑ์ รวมถึงค่าใช้จ่ายในการกู้ชื่อเสียงกลับคืน สามารถเลือกซื้อในกรมธรรม์การเรียกสินค้าคืนนี้ได้ ตัวอย่างค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการเรียกสินค้ากลับคืนมีดังนี้ ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการชี้แจงลูกค้า ค่าขนส่งสินค้ากลับ ค่าเช่าที่เก็บสินค้าชั่วคราว ค่าใช้จ่ายในการทำลายสินค้า ค่าจ้างแรงงานพิเศษ บุคคลกรพิเศษที่เกี่ยวกับการเรียกสินค้าคืน ค่าใช้จ่ายพิเศษเกี่ยวกับ การเปลี่ยน หรือการซ่อมสินค้า ค่าเสียหายต่อเนื่องในด้านธุรกิจ ค่าใช้จ่ายในการกู้ชื่อเสียง ประชาสัมพันธ์ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการซื้อสินค้าทดแทนสินค้าที่ถูกเรียกกลับ

 

 

An unintentional contamination, impairment or mislabeling of products during production, packing, or distribution process which could lead to bodily injury, sickness, disease, death or cause physical damage to property.

 

 

เป็นกรมธรรม์ที่ให้ความคุ้มครอง การปนเปื้อนของสินค้าหรือการบกพร่องของสินค้า ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน ชีวิต หรืออนามัย ของผู้บริโภค โดยความบกพร่องนั้นเกิดขึ้นด้วยความไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในระหว่างการผลิต ติดฉลาก การบรรจุภัณฑ์ หรือการขนส่ง จัดจำหน่าย

 

 

Employers are responsible for the health and safety of their employees while they are at work. Employees may be injured at work or they, or your former employees, may become ill as a result of their work while in your employment. They might try to claim compensation from you if they believe you are responsible. This policy provides the coverage for the insured in respect of claim brought by its employees against for death, illness or injury caused by the employees negligence at work site.

 

 

ในกรณีที่ลูกจ้างได้รับการบาดเจ็บ เสียชีวิต เจ็บป่วย เนื่องจากการทำงานให้กับนายจ้าง ซึ่งลูกจ้างเหล่านั้นๆ อาจเป็นพนักงานที่ทำงานอยู่ในปัจจุบันหรืออดีตได้เคยทำงาน แต่มีอาการเจ็บป่วยที่เกิดขึ้นในภายหลังซึ่งสาเหตุเกิดจากงานที่เคยทำให้นายจ้างรายนั้นๆ ลูกจ้างเหล่านั้นอาจเรียกร้อง ฟ้องร้อง เรียกค่าชดใช้ความเสียหาย เช่น ค่ารักษาพยาบาล ค่าชดเชย เนื่องจากการบาดเจ็บ เจ็บป่วย เสียชีวิต จากนายจ้างหรือเรียกร้องเพิ่มเติมจากสวัสดิการที่นายจ้างที่เคยชดใช้ไปก่อนแล้ว ดังนั้นกรมธรรม์ฉบับนี้จึงมีจำนวนวงเงินชดใช้ความเสียหายให้กับลูกจ้างในกรณีดังกล่าว

 

 

To provides insurance protection and pays on behalf of the insured as inland carrier against legal liability for goods whilst in transit within the country against loss/damage caused by vehicle collision, overturning/derailment, fire, explosion, theft etc.

 

 

เนื่องจากผู้รับจ้างขนส่งสินค้าทั่วไป มิใช่เป็นเจ้าของสินค้าเองแต่เป็นผู้ที่ต้องรับผิดตามกฏหมายต่อสินค้าที่ตนรับจ้างขนส่งต่อเจ้าของสินค้านั้นๆ ดังนั้นกรมธรรม์ประกันภัยความรับผิดของผู้ขนส่งนี้จะชดใช้ความเสียหายของสินค้าตามวงเงินในกรมธรรม์ให้กับเจ้าของสินค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุต่างๆ เช่น ไฟไหม้ ภัยธรรมชาติต่างๆ ในระหว่างการขนส่ง หรือการยกสินค้าขึ้น ลงจากพาหนะที่ใช้ขนส่ง

 

It is to protect property under care, custody and control of properties which is not belonging to the insured but it is under the insured’s liability as Bailer, Property Owner, Host of Operation etc…

ในกรณีที่ผู้เอาประกันภัยเป็นผู้รับฝากสินค้า หรือทรัพย์สินต่างๆ เช่น เจ้าของโกดังให้เช่า โรงงานที่รับจ้างผลิต ที่จะต้องรับผิดชอบทรัพย์สินที่ไม่ได้เป็นของตนเอง กรมธรรม์ฉบับนี้จึงให้ความคุ้มครองความเสียหายต่อทรัพย์สินดังกล่าวและความรับผิดอื่นๆจากอุบัติเหตุ ไฟไหม้ ภัยธรรมชาติ ต่างๆ ที่เกิดกับทรัพย์สินที่รับฝากนั้น

 

 

< Back
< ย้อนกลับ